Hydrangeas, berries, sticks and more make a beautiful addition to any door or home